idée insensée中文是什么意思

• 兴会

• "idée"中文翻译    音标：[ide] n.f. 观念；概念：les ~s traditionnelles 传统的观念
• "grande idée" 中文翻译 :    伟大理想
• "idée" 中文翻译 :    音标：[ide]n.f. 观念；概念：les ~s traditionnelles 传统的观念思想看法，想法，意见见解；创见念头，主意，打算想象，空想；印象头脑，脑海，心构思：l'~de ce tableau est fort gracieuse.这幅画的构思非常优美[哲]理念f. 主意, 想法专业辞典n.f.【哲】天赋观念idéef.概念idée d'influence (passivité)被控制感idée de référence牵连观念idée délirante妄想idée obsessive强迫性思维idée volée被洞悉感近义词concept, notion, hypothèse, pensée, réflexion, avis, conception, opinion, position, sentiment
• "idée abstraite" 中文翻译 :    抽象
• "idée fantasque" 中文翻译 :    做梦妄言幻奇幻
• "idée fixe" 中文翻译 :    强迫观念热衷过度关怀
• "idée politique" 中文翻译 :    政治理论
• "idée mort-née" 中文翻译 :    胎死腹中注定失败不切实际
• "idée de manoeuvre" 中文翻译 :    总体作战 构想
• "mosquée id kah" 中文翻译 :    艾提尕尔清真寺
• "insensé" 中文翻译 :    音标：[ɛ̃sãse]insensé, ea. 疯狂的, 愚蠢的, 荒诞的近义词aberrant, absurde, démentiel, déraisonnable, extravagant, fou, grotesque, inepte, insane, irrationnel
• "idée de génie" 中文翻译 :    兴会
• "donner une idée à qn" 中文翻译 :    loc.v.使某人产生个想法
• "idée reçue" 中文翻译 :    意见主意
• "venir à l’idée" 中文翻译 :    案发
• "actes insensés" 中文翻译 :    肆意
• "idée générale" 中文翻译 :    观念观概念构想理念
• "année internationale du sport et de l’idéal olympique" 中文翻译 :    体育运动和奥林匹克理想国际年
• "idée derrière la tête (avoir une ~)" 中文翻译 :    ph.暗地里有了主意
• "séid" 中文翻译 :    n.m. [阿]赛义德(伊斯兰教对穆罕默德后裔的尊称，也用作对一般人的尊称)
• "-ée" 中文翻译 :    深入周密
• "butée" 中文翻译 :    音标：[byte]n.f. 拱墩,桥台;[机]撞块,挡块专业辞典1. n.f.【建筑】拱墩；桥台2.n.f.【机械】撞块；限位块butéef.挡[销、板、块]；桥台；推力轴承；限位器；止动器；止推轴承；撞块butée de renversement de marche换向挡块butée à bille止推滚珠轴承butée électrique限位开关近义词culée, arrêt, arrêtoir
• "isée" 中文翻译 :    伊塞优斯
• "orée" 中文翻译 :    音标：[ɔre]n.f. [古]边缘森林的边缘oréef.林缘近义词bord, bordure, lisière
• "sée" 中文翻译 :    塞河

• D'où est venue cette idée insensée ?
  你从哪儿获得如此 不着调的念头的？
• D'accord, c'est une idée insensée.
  好好 那么这念头疯了
• Puis cette idée insensée a traversé ma tête comme un calibre .45 à faible portée.
  那时，一个愚蠢的念头涌入了我的脑海 就跟近距离被4.5毫米子弹射中了一样
• C'était ma seule condition pour accepter cette idée insensée.
  这是我参与这起疯狂事件的 It was my one condition for going along
• Drapé dans l ' idée insensée de vouloir réduire tout un peuple en l ' affamant, le blocus contre Cuba, violation du droit international, est contraire aux buts et principes de la Charte des Nations Unies et porte atteinte au droit à la paix, au développement et à la sécurité d ' un État souverain.
  对古巴的封锁企图饿死一个国家的人民，违反了国际法，违背了《联合国宪章》的宗旨和原则，侵犯了一个主权国家享有和平、发展和安全的权利。
• Drapé dans l ' idée insensée de vouloir réduire tout un peuple en l ' affamant, le blocus contre Cuba, violation du droit international, est contraire aux buts et principes de la Charte des Nations Unies et porte atteinte au droit à la paix, au développement et à la sécurité d ' un État souverain.
  对古巴的封锁企图饿死一个国家的人民，违反了国际法，违背了《联合国宪章》的宗旨和原则，侵犯了一个主权国家享有和平、发展和安全的权利。
• Cela est d ' autant plus vrai que ses représentants officiels non seulement ne condamnent pas le terrorisme et le séparatisme, mais aussi font des déclarations qui alimentent de nombreuses façons l ' idée insensée de " Grande Albanie " aux dépens du territoire des pays voisins.
  更有甚者,由于其官方代表不仅不谴责恐怖主义和分裂主义,而且还通过发表声明和其他多种方式,在以侵犯邻国领土为代价的情况下,为愚蠢的 " 大阿尔巴尼亚 " 主张煽风点火。
• Cela est d ' autant plus vrai que ses représentants officiels non seulement ne condamnent pas le terrorisme et le séparatisme, mais aussi font des déclarations qui alimentent de nombreuses façons l ' idée insensée de " Grande Albanie " aux dépens du territoire des pays voisins.
  更有甚者,由于其官方代表不仅不谴责恐怖主义和分裂主义,而且还通过发表声明和其他多种方式,在以侵犯邻国领土为代价的情况下,为愚蠢的 " 大阿尔巴尼亚 " 主张煽风点火。